هذه المدونة

هذه المدونة لشاب مصري عربي مسلم ، بدأها قبل ان يتجاوز العشرين من عمره.يناقش فيها اخطاء الترجمة الشاملبيونية وتوابعها والابحاث المطروحة لترجمة جديدة نقية وصحيحة للغة المصرية القديمة التي تحاول المدرسة الفرنسية والانجليزية فصلها عن جيرانها العرب بينما تؤكد المدرسة الالمانية علاقتها بهم.كما تؤكد الاحداث والعقول ذلك ايضا. هذه المدونة لنعرف هل كان المصريون قوما ملحدين ام موحدين

هل تتصور ذلك

بدت المسألة وكأنها حقيقة ثابتة حضارة مصر الفرعونية التي ظهرت وازدهرت في وادي النيل منذ الاف السنين كانت حضارة لا صلة لها بما جاورها عن شمال ويمين تلك المدنية العظيمة مفخرة الشرق والانسانية جمعاء لم تكن لها علاقة في جذورها وفروعها ولا علومها وفنونها وادابها ولا في نظم حكمها وتاريخها الطويل المديد بالاقوام المحيطة بها

المصرية




بدت المسألة وكأنها حقيقة ثابتة
حضارة مصر الفرعونية التي ظهرت وازدهرت في وادي النيل منذ الاف السنين
كانت حضارة لا صلة لها بما جاورها عن شمال ويمين
تلك المدنية العظيمة
مفخرة الشرق والانسانية جمعاء
لم تكن لها علاقة في جذورها وفروعها
ولا علومها وفنونها وادابها
ولا في نظم حكمها وتراثها وتاريخها الطويل المديد بالاقوام المحيطة بها على الاطلاق
 
 
نمت في وادي النيل ثم اندثرت سنة الله في كل شئ
دون ان يكون لها مع جيرانها وشيجة سوى التصارع العسكري وليس غير.


هكذا صورت لنا ورسخت الصورة في اذهاننا بدافع الجهل او التجهيل المتعمد الذي كان له دعاته في الداخل والخارج
وقد ارتدت هذه الدعوة رداء العلم وتسترت بما زعم انه تاريخ مصر القديم
يكتبه الاغراب والمتغربون ويقرأه عامة الناس ويدرسه الطلبة في المدارس والجامعات
فيقبل على علاته ويتسرب الى النفوس والاذهان والافئدة.

وإذا كان من العدل ان نشكر لعلماء اوروبا (شمبليون ويونغ بالذات) جهدهم ونحمد لهم صبرهم
فإن من الصواب ملاحظة ان استحواذهم على التاريخ وسيطرتهم على ميادين البحث فيه ادى الى نتائج بالغة الخطورة
هذه النتائج سوف اناقشها في مقال قادم
لكن ما اردت الحديث عنه هنا
ان علماء الغرب"أوربوا" اللغة المصرية وحرفوها بشكل لم يجعل في بالي شك من انفصالها عن العربية
حتى ذلك اليوم....

تناولت نسخة من "كتاب الأموات" أتمعن في صورها بالهيروغليفية بالغة الدقة والجمال
واقرأ ما كتب تحتها من حروف لاتينية ترمز الى هذه الصور
كما أقرا الترجمة الانجليزية للغتين وفجأة..
لاحظت وجود الحروف اللاتينية "sbh" "س ب ح " وترجمت الى الانجليزية call,pray
أليست هي سبح العربية؟؟؟
وكلمة "dua" "دوا" بنفس المعنى تقريبا
أليست هي كلمة دعا العربية؟؟؟
حتى أحصيت فوق العشرة كلمات أمكن مقارنتها بالعربية
حينذاك قررت النظر في هذه الهيروغليفية وعزمت على دراستها
بقدر ما يتسع الوقت وتمكن الطاقة.

وقضيت قرابة الثلاث سنوات في تتبع كل ما تصل اليه يداي من مراجع وكتب تتعلق باللغة المصرية
وانصرفت تماما الى الموضوع الذي اتضحت ليه صورته بمضي الأيام
"اللغة المصرية ليست الا فرعا من اللغة العروبية الأم؛ ولها اوثق الصلات باللغة العربية في قديمها وحديثها"
كيف هذا؟؟؟
هذا ما سوف أحاول توصيله للجمهور من خلال مقالاتي في هذا الموقع.

0 التعليقات:

إرسال تعليق